サブプライム、英語では？

サブプライムってなぜサブプライムなのでしょうか？もちろんサブプライム問題と言えば昨年夏頃から世界的に問題視されているアメリカのホームローンを発端とする金融混乱／問題の事です。でもなんでサブプライムって言うんでしょうか？？？気になったので、まずは英語から調べてみました。

Subprime（Sub-prime） loan
これって、SubとPrimeの合成英語なんですね。Subは“補欠”とか“下位の”と言う意味。Primeは“最上の”とか“根本的な”と言う意味。二つ合わせて、「信用力の低い顧客に対する（融資）」。うーん、何となく納得。

と言う事で次回に続く。。。